With the insight of a man of the world, vronsky classified her as belonging to the best society . 凭着社交界中人的眼力,渥伦斯基辨别出她是属于上流社会的。
He recalled her memory with ardent, tender love, and hopeful aspiring to the better world . 他以热烈、温柔的爱情,以及到更好的世界的热望,来回忆、纪念她。
I give you the task of setting my affairs, and count on you to turn all i possess to the best account . 我托你替我料理事情,相信你会把我所有的东西卖个好价。
If america was born in broad daylight, irving brought it an imported twilight, to the best of his ability . 如果说美国出生在大白天,埃文尽力给它着上一层外来的朦胧的暮色。
If the trial comes up while i'm here, as i honestly hope it will, i'll prosecute it to the best of my ability . 要是我在这里的时候开庭,跟我真心诚意希望的那样,那我就要竭尽绵薄提出公诉。
Blind impulses sometimes lead to destruction and death, but at other times they lead to the best things the world contains . 盲目的冲动有时导致毁灭和灭亡,但有时也可以引发世界上最好的事情。
Whether because he had been to a funeral or not, the peculiar forsyte build of his face was seen to the best advantage this afternoon . 不管是不是因为送殡回来的缘故,总之,今天下午,他脸上那种特有的福尔赛相貌看上去非常顺眼。
Happy birthday to the best mom a son ever had 祝儿子心目中最好的妈妈生日快乐。
The pitcher has went to the well once too often , friends 常在河边走,哪能不湿鞋
The pitcher goes often to the well but is broken at last 水壶取水,日久必破。